Я не хочу побеждать

Обнаружила статью с которой солидарна. Читайте мой перевод статьи Давида Хансона, создателя Ruby on Rails - почему он не хочет побеждать (и я тоже)

alt text

Есть ли что-нибудь, что общество превозносит больше, чем его величество Победителя? Когда некто пламенно крушит всех конкурентов и остаётся один в конце. Это генетическая предрасположенность — я более, чем уверен.

Парадигма конкуренции настолько укоренилась в основах бизнес историй, что мы даже не замечаем её и почти никогда не ставим под сомнение. Конечно, есть победители и проигравшие! Ты что же это, чёртов коммунист?

Нет. Я капиталист, который не любит прямую конкуренцию. Разве это оксюморон? На самом деле это выгодная, оправданная мотивация, которую было приятно увидеть в бизнес-книге Blue Ocean Strategy, она рассказывает об этом не воинственном стиле с исследованием Цирка дю Солей.

Я думаю, что именно поэтому я никогда не любил индивидуальные спортивные состязания или игры. Я помню, как тяжело билось сердце, когда играл в Quake один на один и как бесконечно хреновее было чувствовать себя проигравшим, чем победителем.

Конкуренция это прямая культивация стресса и паранойи. Закликивание «бежать» или «бороться» для процесса игры и получения золота. Нет, спасибо. Это не для меня. Единственная конкуренция, которую я полюбил — та, что против меня самого и это не совсем конкуренция. Что это? Движение вперёд — играть свою роль в меру своих возможностей в прекрасном общем целом.

Это та радость, которую я получаю из гонок на выносливость. Не важно быть намного быстрее других машин, главное — стремление улучшить свой вклад в командную игру. Упираться в пределы идеального исполнения в долгосрочной перспективе. 24 часа тестирования твоих способностей избегать ошибок и преодолевать усталость. Победа — практически побочный продукт.

То же самое с превращением Basecamp в лучший софт и лучшую компанию которая только может быть. Речь не идет о том, чтобы принимать или вгрызаться в существующее или предстоящее соревнование. Это не о доминировании пространства до исключения остальных. Я не унываю и не чувствую себя плохо, когда конкурент встаёт на ноги. На самом деле — намного интереснее, когда Basecamp — лишь один из многих, различных выборов.

Мир лучше, когда не удерживается в ладони нескольких доминирующих победителей.

Поддержи этот сайт

Если мой блог тебе помог, пожалуйста, рассмотри возможность отправить пожертвование.